N° 479

N° 244

N° 124

RÉSULTATS DE RECHERCHE

Loading...

Culture

583 résultats de recherche
29 min.

La Quotidienne (04/01/2023) – Lumière sur "les concerts de poche"

Depuis plus de quinze ans, l’association "Les concerts de poche" œuvre pour faire découvrir, pratiquer la musique et créer du lien social. Elle organise des concerts insolites dans des lieux uniques. Pour en parler, Sonia De Leusse, directrice générale des "concerts de poche", est l’invitée d’Emmanuel Davidenkoff. C’est l’anniversaire de la disparition d’un grand écrivain, Albert Camus. Emma Guessel sort son "Antisèche" pour se plonger dans les programmes de français et retracer son parcours. On fera une pause à "l’heure de la récré" avec Emma direction l’espace pour évoquer le tourisme spatial et sa démocratisation. En fin d’émission, rendez-vous avec Marie Ollivier pour son "cours particulier". Elle nous racontera l'histoire très touchante d'une jeune élève américaine qui a installé un banc de l'amitié dans son école.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

Camille Lellouche réinvente les comptines pour enfants

Suivie par plus de 2,7 millions d'abonnés sur Instagram, la jeune artiste Camille Lellouche possède de nombreux talents, notamment celui du chant et de l'humour. Maman d'une petite fille nommée Alma, née en octobre 2022, Camille Lellouche partage son quotidien avec ses abonnés. Et leur a proposé quelques versions revisitées des comptines pour enfants version R'N'B. Détails d'Emma Guessel.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
59 min.

Le Grand JT de l'Éducation (16/12/2022) – Contes: doit-on mentir aux enfants ?

À quelques jours de Noël, on se plonge dans une ambiance féérique avec les contes pour enfants. Quels sont les vertus de ces contes pour nos enfants ? Font-ils grandir leur imaginaire ? Comment ces contes sont-ils revisités et réactualisés aujourd'hui ? Pour en parler, Virginie Guilhaume reçoit en plateau Lisa Kamen-Hirsig, enseignante et chroniqueuse au "Point" et Stéphane Clerget, pédopsychiatre, et auteur du livre "L'intelligence spirituelle de votre enfant: la révéler et la développer". Baisse de la consommation d'alcool et de tabac chez les collégiens, ouverture d'une cellule d'écoute dans un collège de Montpellier, parents cuisiniers bénévoles dans une école à Lyon, de plus en plus de classes peu chauffées... Loïc Landrau fait le tour de "l'actu en bref". Zoom sur les jouets de seconde main à déposer sous le sapin. Entre la hausse spectaculaire des prix et la prise de conscience écologique, les Français sont de plus en plus nombreux à se tourner vers cette alternative. Constance Riva, coordinatrice de l'association "Rejouets", nous en parle en seconde partie d'émission. Les enfants ont-ils des solutions à nous apporter pour l'écologie ? Réponse dans "Regard d'enfant".

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

Zoom sur le dernier roman de Marc Levy

"Elle avait entendu l'histoire de gens qui se sont rencontrés au bon et au mauvais moment, de ceux qui se sont aimés jusqu'au bout, de ceux qui ont aimé sans pouvoir le dire, de ceux qui pensent " au début j'ai tout raté " et puis ensuite... "... C'est ainsi que Marc Levy embarque le lecteur dans son dernier roman "Éteignez-tout et la vie s'allume", paru fin novembre. Ce roman, il l'a écrit en deux mois. Il revient sur son processus d'écriture "étrangement sans top chrono".

Voir la vidéo #Extra-scolaire
30 min.

La Quotidienne (15/12/2022) – La célèbre Petite Sirène revisitée

Et si la Petite sirène, célèbre conte d'Hans Andersen, évoquait une histoire d'amour plus ambivalente que celle proposée ? C'est l'hypothèse très documentée que nous raconte les auteurs d'une nouvelle adaptation qui vient de paraître. Pour en parler, Emmanuel Davidenkoff reçoit en plateau Jean-Baptiste Coursaud, auteur et traducteur littéraire de cette nouvelle version. C'est l'anniversaire de la naissance de Gustave Eiffel, créateur de la Tour Eiffel. Emma Guessel sort son "Antisèche" et vous livre quelques anecdotes sur de cet emblème de Paris. On fera une pause à "l'heure de la récré" avec Emma pour découvrir la légende des Rennes du Père Noël. Comment rendre votre bûche de Noël plus légère ? Réponse et conseils de Sandra Ferreira, diététicienne-nutritionniste, en fin d'émission.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

Prix Clara : les ados écrivent pour les ados

Lauréate du Prix Clara qui récompense les écrits d'ados, Sarah Léon a écrit son tout premier roman intitulé "Wanderer". Autrice, doctorante en lettres et en musicologie, elle explique son processus d'écriture et le chemin qu'elle a parcouru jusqu'à la publication de son premier livre.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
46 min.

L'École du futur (15/12/2022) – L'adolescence, un livre ouvert ?

L'adolescence est une thématique fascinante pour de nombreux écrivains. Comment écrire sur ce moment initiatique et charnière de l'enfance à l'âge adulte ? L'adolescence est-elle un éternel recommencement ? Pour en parler, Marjorie Paillon reçoit en plateau Géraldine Dormoy, journaliste et autrice du roman "L'âge bête" et Guy Birenbaum, journaliste, éditeur et auteur de "Toutes les histoires sont vraies". En seconde partie d'émission, Marjorie Paillon reçoit en duplex Sarah Léon, doctorante en lettres et en musicologie à l'École normale supérieure (ENS) et lauréate du Prix Clara en 2012. Un prix qui récompense les écrits d'ados. Comment réagir face aux images pornographiques quand on est parents et enfants ? "Focus" et réponse du Centre pour l'éducation aux médias et à l'information (CLEMI) Comment parler du cyberharcèlement en littérature ? Détails d'Amélia Matar pour son "une idée derrière la tech".

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

L'adolescence, source d'inspiration pour Guy Birenbaum

Moment clé de la construction de l'identité, l'adolescence fascine de nombreux écrivains. Dans "Toutes les histoires sont vraies", Guy Birenbaum, journaliste et écrivain, se livre sans écrire son récit à la première personne. "Cette distance permet au lecteur de s'identifier à différents moments. Tous les chapitres sont marqués par l'âge du héros", confie-t-il.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

La légende des rennes du Père Noël

Tornade, Furie, Fringant ou encore Comète... Ce sont les prénoms des Rennes du Père Noël. Emma Guessel nous raconte la légende des compagnons du Père Noël.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
2 min.

Jean-Baptiste Coursaud revisite la Petite Sirène

Et si la Petite Sirène avait une autre histoire à nous raconter ? C'est en tout cas ce que le lecteur peut découvrir dans le livre "La Petite Sirène", d'Hans-Christian Andersen, illustré par Benjamin Lacombe. Jean-Baptiste Coursaud, auteur et traducteur littéraire de cette nouvelle version, explique l'originalité de cette nouvelle lecture du conte.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
29 min.

La Quotidienne (14/12/2022) – "Un an de culture générale en jeux"

Pour elle, la culture générale est une évasion. Jouer en musclant sa culture générale, c’est ce que propose Marie-Virginie Speller, professeure de mathématiques, dans son ouvrage "Un an de culture générale en jeux". Elle est l'invitée d'Emmanuel Davidenkoff. Le magazine "Histoire junior" consacre un dossier spécial autour des événements extraordinaires de Noël. Emma Guessel sort son "Antisèche" et se plonge dans les manuels d’histoires pour tout vous dévoiler. On fera une pause à "l’heure de la récré" avec Emma qui revient sur les sujets qui fâchent à éviter au repas de Noël. En fin d’émission, rendez-vous avec Marie Ollivier pour son "cours particulier". Direction la Côte d’Ivoire, à l’école du petit Baobab.

Voir la vidéo #Extra-scolaire
1 min.

Oxybul : des jouets ludopédagogiques

Depuis plus de 30 ans, Oxybul se donne pour mission d'éveiller "tous les talents de tous les enfants", rappelle Catherine de Bleeker, directrice générale "Oxybul". L'enseigne propose notamment des jouets ludopédagogiques et accessibles à tous. Objectif ? Que les enfants apprennent tout en s'amusant.

Voir la vidéo #Extra-scolaire

Nos suggestions

les vidéos qui pourraient vous plaire

  • 31 min.

    Souvenirs d'écolier (07/11/2026) – Amandine Petit

    Amandine Petit a été élue Miss France 2021. Celle qui se considère aujourd’hui « entrepreneure » et « hyper sportive » a été vue ces dernières années dans plusieurs émissions de télévision comme « Fort Boyard » ou « Danse avec les stars ».

    Voir la vidéo #Vie scolaire
  • 3 min.

    Une avocate répond aux questions sur le salaire que vous n’osez pas poser

    Peut-on demander la rémunération des autres salariés lors de son entretien d’embauche ? Un employeur peut-il empêcher ses salariés de parler des salaires une fois dans l’entreprise ? À quel moment est-il légitime de demander une augmentation ? Quels recours a-t-on si l’on rencontre des problèmes lors du versement de sa paie ?

    Camille Laforest, avocate en droit du travail chez Actance Avocats, a notamment répondu à ces questions auxquelles nous n'avons pas toujours de réponses dans « Campus Stories ».

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 14 min.

    Une avocate explique ce que vous devez savoir avant de signer votre premier contrat de travail

    Aujourd’hui, nous recevons une avocate pour parler du droit du travail. Selon une étude de l’Apec de septembre 2024, 51 % des étudiants estiment connaître assez mal, voire très mal, le droit du travail, et 39 % se sentent peu familiers avec les contrats de travail. L’objectif de cette émission sera donc de faire le point sur vos droits avant de signer votre premier contrat. Et si vous ne vous sentez pas concernés, sachez que ces conseils valent aussi pour tous les contrats, tout au long de votre vie.

  • 29 min.

    L'École du Futur (06/11/2026) – Dys : le numérique, allié ou obstacle ?

    Le 10 octobre dernier était célébrée la Journée nationale des dys. Avec un petit peu de retard, nous allons nous intéresser aux défis que rencontrent les personnes concernées dans leur utilisation du numérique. Quels sont les obstacles ? Quid de l’accessibilité ? On en parle avec nos deux invités, Marion Ranvier, directrice de la Contentsquare Foundation, et la docteure Margot Bouhon, cogniticienne et fondatrice de Docally.

    Voir la vidéo #Numérique
  • 60 min.

    Le Grand JT de l'Éducation (05/11/2026) – Lutter contre le harcèlement scolaire

    À l’occasion de la Journée nationale de lutte contre le harcèlement scolaire, ce chiffre alarmant : un jeune sur deux dit déjà avoir été victime de harcèlement à l’école ou sur les réseaux sociaux. Le phénomène est pourtant aujourd’hui bien connu. Alors une question se pose : pourquoi l’école n’arrive toujours pas à endiguer ce problème ? On va en discuter avec Agnès Godey, actrice du film « Silences », sorti le 4 novembre dernier et qui traite du harcèlement scolaire, et Adrien Sallez, directeur général de l’association « Asmae », en première partie d’émission.

    Le coucher, l’apprentissage de la propreté, manger de vrais morceaux... Autant d’étapes qui peuvent susciter de grands « non » chez les tout-petits. La pédiatre et autrice Elisa Seror a créé la collection « Non, je veux pas ! ». À travers des histoires adaptées aux jeunes enfants, elle propose un support d’échanges entre parents et enfants, pour mettre des mots sur les émotions et mieux comprendre ce qu’ils traversent. On en parle en deuxième partie d’émission.

    Voir la vidéo #Vie scolaire
  • 13 min.

    Il dirige un centre socioculturel et explique ce que ce secteur peut offrir aux étudiants

    Aujourd'hui nous allons pousser les portes d'un centre socioculturel pour découvrir comment ces structures accompagnent les familles et les enfants. L'occasion aussi de s'intéresser au métier de l'animation sociale, un secteur qui offre des opportunités d'emploi pour les étudiants, mais aussi de véritables perspectives de carrière. On en discute avec Alexandre Gruat, directeur d'un centre socioculturel.

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 32 min.

    Souvenirs d'écolier (31/10/2026) – Ibrahim Maalouf

    Ibrahim Maalouf est musicien, compositeur et producteur. Il fait partie des rares instrumentistes à se produire à guichets fermés dans le monde entier. Il a sorti plus de vingt albums depuis le début de sa carrière. Vingt, c’est également le nombre d’années de carrière qu’il fêtera le 10 avril prochain à la Plenitude Arena. Il entamera en parallèle une tournée des Zénith à partir du mois de mars prochain.

    Voir la vidéo #Vie scolaire
  • 55 min.

    Le Grand JT de l’Éducation (04/11/26) – Universités : pourquoi la colère étudiante ne retombe pas ?

    À la veille d’une journée de grève et de manifestations partout en France, nous consacrons cette première partie à la mobilisation étudiante et à la crise que traversent les universités.

    Suppression de Parcoursup, création de 15 000 postes dans l’enseignement supérieur… Les annonces du gouvernement de la semaine dernière ne suffisent pas à apaiser la colère. Quelles sont les principales revendications des étudiants et des personnels universitaires ? Comment répondre aux difficultés que rencontre aujourd’hui l’enseignement supérieur ?

    Pour en parler, nous recevons Hendrik Davi, député des Bouches-du-Rhône (groupe Écologiste et Social), et Christophe Bonnet, secrétaire national de la CFDT Éducation, Formation, Recherche Publiques.

    Dans cette seconde partie, place à la littérature jeunesse avec « L’Aventure de Léonie à bord du petit chalutier ». Cet album raconte le voyage d’une petite fille et de son grand-père, partis venir en aide à des animaux en difficulté.

    Accompagné d’une maquette à construire en classe, le livre propose une expérience ludique et pédagogique mêlant lecture, manipulation et découverte du monde marin, tout en sensibilisant les enfants à l’entraide.

    Pour en parler, nous recevons Lucile Fradin, présidente de Kit et Colle, et Isabelle Collioud-Marichallot, autrice jeunesse.

    Voir la vidéo #Salle des profs
  • 53 min.

    Le Grand JT de l’Éducation (03/11/26) – Pourquoi les lycées professionnels sont-ils oubliés ?

    Au lendemain de la rentrée, la mobilisation lycéenne se poursuit. Mais parmi les jeunes en colère, certains peinent à faire entendre leur voix : les lycéens de la voie professionnelle. Pourtant, ils représentent près de 30 % des lycéens en France.

    Dans cette première partie, nous recevons Dylan Ayissi, fondateur de l’association « Une voie pour tous », et Christophe Auvray, secrétaire général adjoint du SNETAA-FO, pour comprendre les revendications de ces élèves et les raisons de leur faible visibilité médiatique.

    En seconde partie, direction la Bibliothèque nationale de France (BNF), qui développe des initiatives pour favoriser l’accès à la lecture, à la culture et à la recherche.

    Pour en parler, nous accueillons Marie-Laure Chérel, directrice du développement des publics de la BNF.

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 30 min.

    L’École du Futur (04/11/26) – Lutter contre la précarité étudiante

    Sauter des repas, se priver de certains aliments, compter chaque euro au supermarché… Pour de nombreux étudiants, se nourrir au quotidien est devenu un véritable défi.

    Face à cette précarité alimentaire, des initiatives solidaires se développent pour venir en aide aux jeunes en difficulté.

    Dans notre talk, nous recevons Agathe Pradier, directrice générale de l’association StudHelp, et Arynis, jeune diplômée en marketing digital à l’ESC Paris, pour échanger sur les difficultés rencontrées par les étudiants et les solutions mises en place pour les accompagner.

    Comment lutter contre la précarité alimentaire étudiante et permettre à chacun de manger à sa faim ?

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 54 min.

    Le Grand JT de l’Éducation (02/11/26) – Crimes sur mineurs : vers la fin de la prescription ?

    Dans cette première partie, après l’Assemblée nationale, le Sénat a, à son tour, approuvé une mesure visant à rendre imprescriptibles les crimes sexuels commis sur des mineurs. Soutenue par le gouvernement et plusieurs associations de protection de l’enfance, cette évolution soulève des questions essentielles sur la reconnaissance des victimes et leur accès à la justice.

    Quels changements cette mesure pourrait-elle apporter ? Et comment mieux accompagner les victimes qui mettent parfois des années à révéler les violences subies ?

    Pour en parler, nous recevons Carine Durrieu-Diebolt, avocate et ancienne membre de la CIIVISE, ainsi que Perrine Goulet, députée MoDem de la Nièvre.

    Dans cette seconde partie, place au spectacle vivant avec « Double Fracture », un seul-en-scène musical mêlant théâtre, chant et danse. Une sorte de « Billy Elliot » à la campagne, dans le monde paysan, où l’humour côtoie l’émotion.

    Pour en parler, nous recevons Jean-Baptiste Darosay, comédien et coauteur de la pièce.

    Voir la vidéo #Parentalité
  • 30 min.

    L’École du Futur (02/11/26) – Enfants et écrans : comment inverser la tendance ?

    Dans notre Focus, place au septième art ! Une passion que Sofyan partage depuis plusieurs années sur YouTube avec ses 2,5 millions d’abonnés. Entre chroniques, analyses et interviews, il réinvente la critique cinématographique et partage sa passion du cinéma bien au-delà des salles obscures. Il est notre influenceur du jour !

    Dans notre Talk, les écrans occupent une place grandissante dans notre quotidien, y compris chez les tout-petits. Malgré les recommandations, il est parfois difficile pour les familles de limiter leur utilisation. Alors, comment inverser la tendance ? Quels sont les effets des écrans sur le développement des jeunes enfants et comment adopter de meilleures habitudes ?

    Pour en parler, nous recevons Thomas Villemonteix, maître de conférences en psychologie clinique.

    Voir la vidéo #Parentalité
  • 2 min.

    Julia Kudada : pourquoi les lycéens sont contre Parcoursup ?

    À la suite des mobilisations lycéennes dénonçant les conditions dans lesquelles les lycéens doivent suivre leur scolarité et assurer leur avenir, le gouvernement a notamment annoncé, ce lundi 26 octobre, le remplacement de Parcoursup pour la rentrée 2028.

    Dans « Le Grand JT de l’Éducation », le 14 octobre dernier, Julia Kudada, secrétaire générale de l’association « Les Lycéens! », s’inquiétait du fonctionnement de la plateforme. « Le gouvernement nous empêche de pratiquer le métier que l’on souhaite », estimait-elle.

    Voir la vidéo #Orientation
  • 3 min.

    Conseiller municipal à 18 ans, il comprend pourquoi les jeunes fuient la politique

    À seulement 18 ans, Cheikh Aboudou, étudiant en sciences de l’éducation, est conseiller municipal de Torcy (Seine-et-Marne). Un engagement qui lui permet de faire le lien entre les revendications lycéennes et étudiantes et les institutions.

    Dans « Campus Stories », il a notamment expliqué pourquoi, selon lui, les jeunes ont de moins en moins confiance dans les politiques, et pourquoi il trouve les revendications de ces dernières semaines « justes ».

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 56 min.

    Le Grand JT de l'Éducation (23/10/2026) – Mobilisation étudiante : l'université en crise

    Alors que les mobilisations étudiantes, lycéennes et citoyennes continuent un peu partout en France, nous recevons Loïc Josseran, le président de l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines. Il va nous parler de ce qu’il ressent face à cette colère des jeunes, des conditions d’apprentissage qui sont les leurs, ainsi que des propositions qu’il formule pour lutter contre la précarité étudiante.

    Nous découvrirons également un spectacle musical. Il s’appelle « Love, Linda – La Vie de Mrs Cole Porter ». Porté par la comédienne Isabelle Georges, c’est l’histoire vraie de Linda Porter, la femme du célèbre compositeur Cole Porter. Un couple totalement atypique pour son époque. Entre amour, fidélité, liberté et compromis.

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 2 min.

    Maud Petit : comment la loi intégrale sur les VSS pourrait permettre de mieux protéger les enfants ?

    La proposition de loi intégrale contre les violences sexistes et sexuelles a été adoptée à l’unanimité des votants, à l’Assemblée nationale, le 13 octobre dernier. Le texte va désormais être transmis au Sénat pour un examen en janvier prochain.

    Dans « Le Grand JT de l’Éducation », Maud Petit, députée du Val-de-Marne et présidente de la commission d’enquête sur l’inceste parental, explique comment cette proposition de loi, si elle était définitivement adoptée, permettrait aux personnels de l’école de mieux protéger les enfants.

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 16 min.

    Il s'est engagé en politique pour améliorer la situation des lycéens

    Alors que les mobilisations lycéennes et étudiantes se multiplient, notamment autour des conditions d'étude et des moyens accordés à l'éducation, nous avons souhaité donner la parole à un jeune qui connaît bien ces enjeux et qui a lui-même choisi de s'engager en politique pour faire bouger les choses.

    Voir la vidéo #Vie scolaire
  • 15 min.

    Il a tout quitté pour remettre de l'ordre dans sa vie

    Aujourd’hui, nous allons découvrir l’histoire d’un jeune homme qui, à seulement 18 ans, confronté à un profond mal-être et à ses addictions, a décidé de tout quitter pour entreprendre un voyage de plusieurs milliers de kilomètres à pied. Une aventure quasi initiatique qu’il raconte dans un livre publié aux éditions Fayard, « Journal d’un jeune en vrac », dont nous allons discuter tout au long de cette émission.

    Voir la vidéo #Vie scolaire
  • 63 min.

    Le Grand JT de l'Éducation (22/10/2026) – Loi intégrale contre les violences sexistes et sexuelles

    La loi intégrale sur les violences sexistes et sexuelles a été adoptée à l’Assemblée nationale ce mardi. Et maintenant ? Le Sénat en janvier, mais surtout quelle application sur le terrain ? Quelle formation pour les professionnels de santé et de l’éducation ? Quid des futurs signalements ? Nous allons en parler avec Maud Petit, députée du Val-de-Marne et présidente de la commission d’enquête parlementaire sur le traitement judiciaire des violences sexuelles incestueuses parentales et la situation des parents protecteurs, et Gilles Lazimi, médecin généraliste et membre du Haut Conseil à l’égalité.

    Vous découvrirez également un jeu de cartes qui va vous permettre de réviser l’histoire de France. Ce jeu s’appelle « Les Conquêtes Sociales » et a été créé par Adrien Fulda et Luc De Bois. Son principe est simple : il faut remettre les grandes avancées sociales dans le bon ordre chronologique.

    Voir la vidéo #Extra-scolaire
  • 31 min.

    L'École du Futur (23/10/2026) – Paris Games Week : déjà la 15e édition !

    Avis aux amateurs de jeux vidéo : la Paris Games Week fait son grand retour cette semaine, du 22 au 25 octobre à Paris Expo Porte de Versailles. L’occasion de s’intéresser à ce loisir qui rassemble toutes les générations, mais qui pose aussi des questions aux parents. Temps d’écran, contrôle parental, sécurité en ligne... en somme, comment accompagner au mieux les jeunes dans leur pratique du jeu ? Nous en discuterons avec Nicolas Vignolles, directeur de la Paris Games Week et directeur général du SELL.

    Voir la vidéo #Numérique
  • 28 min.

    L'École du Futur (21/10/2026) – "L'IA, une amie qui vous veut du bien ?"

    Tout au long de cette émission, nous parlerons de santé mentale et d’intelligence artificielle, à l’heure où de plus en plus de jeunes se confient aux chatbots. Notre invitée du jour, la docteure Fanny Jacq, s’est demandé si l’IA est une amie qui nous fait du bien. C’est d’ailleurs la question posée par le titre de son ouvrage, « L’IA, une amie qui vous fait du bien ? ».

    Voir la vidéo #Numérique

Newsletter

Inscrivez-vous à notre newsletter 100% éducation et recevez tous les mercredis le meilleur des programmes SQOOL TV en moins de 5 minutes. En renseignant votre email, vous acceptez de recevoir régulièrement notre newsletter par courrier électronique et vous prenez connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment vous désabonner avec le bouton de désinscription qui figure en bas de chaque mail reçu.